Vortrag: Übersetzung der ICNP - Warum, Wie?

Im Fachforum „Pflegemanagement - Unterstützung durch Informations- und Kommunikationstechnologien (IuKT)“ auf der IT-Trends Medizin/Health Telematics 2007 konnte ich am 6. September 2007 in Essen die aktuellen Aktivitäten zur Übersetzung der ICNP (International Classification for Nursing Practice) vorstellen. Das Fachforum wurde von der GMDS-Arbeitsgruppe „Informationsverarbeitung in der Pflege“ in Kooperation mit der Pflegedirektion des Universitätsklinikums ausgerichtet.

Ich habe den Vortrag aufgezeichnet und stelle ihn wieder zur Verfügung.

• Podcast (MP3 - nur Audio)
• Aufzeichnung (Flash)

Ulrich Schrader

Technorati: Pflegeinformatik, Pflegeterminologien, Pflegeklassifikationen, ICNP, UlrichSchrader

Blogged with Flock

Vortrag: Pflegeinformatik - Internationale Entwicklungen: Was sollen wir tun?

Am 14. Juni durfte ich im Rahmen des interessanten 17. Österreichischen Gesundheits- und Pflegekongress im schönes Casino von Baden bei Wien einen Vortrag zum Thema "Pflegeinformatik - Internationale Entwicklungen: Was sollen wir tun?" halten. Den Vortrag habe ich aufgezeichnet.

• Screencast (benötigt Flash-Player)
• Audio (MP3)

Viel Spass beim Reinhören.

Ulrich Schrader

Technorati: Pflegeinformatik, Pflegeterminologien, Pflegeklassifikationen, Trends, UlrichSchrader

Workshop: The ICNP-BaT - ein Werkzeug zur Übersetzung der ICNP

Am 4. Mai 2007 habe ich anläßlich der ENI 2007 Tagung in Innsbruck einen Workshop zum Thema "Workshop: ICNP BaT - ein Werkzeug zur kollaborativen, multilingualen Übersetzung der International Classification for Nursing Practice (ICNP)" leiten dürfen. Ich habe den Workshop aufgezeichnet.

• Hier ist der Screencast (Flash)
• Hier ist die Audio-Datei (MP3)

Technorati Tags: Pflegeklassifikationen, Pflegeinformatik, Pflegeterminologien, Pflegeinformationssysteme, UlrichSchrader, ENI2007, ICNP

Klassifikationen für Pflegeinformationssysteme: Neue Entwicklungen

Am 26. April 2007 habe ich anlässlich der ITeG Messe in Berlin eine Vortrag über Pflegeklassifikationen gehalten. Ich habe versucht, den Vortrag als Podcast aufzuzeichnen - leider sind die Hintergrundgeräusche der Messe sehr dominant.



Hier ist der Vortrag (MP3).

Technorati Tags: Pflegeklassifikationen, Pflegeinformatik, Pflegeterminologien, Pflegeinformationssysteme, UlrichSchrader